雨の日のコンビニ

English

The rain got heavier, so I went into the convenience store in front of the station.

There were many similar plastic umbrellas in the umbrella stand.

I looked for the small sticker on my umbrella, but I could not find it.

When I stood near the register and looked confused, the clerk handed me an umbrella.

"A customer just left this here. I think it might be yours."

Next to my sticker, there was a new small sticker of a cat.

When I went outside, the rain was a little lighter.

日本語

雨が強くなったので、駅前のコンビニに入った。

傘立てには、似たようなビニール傘が何本も並んでいた。

私は自分の傘に貼った小さなシールを探したが、見つからなかった。

レジの前で困っていると、店員が一本の傘を差し出した。

「これ、さっきのお客さんが置いていきました。たぶん、あなたのだと思います」

傘には、私が貼ったシールの隣に、小さな猫のシールが増えていた。

外に出ると、雨は少しだけ弱くなっていた。

The rain got heavier, so I went into the convenience store in front of the station.

There were many similar plastic umbrellas in the umbrella stand.

I looked for the small sticker on my umbrella, but I could not find it.

When I stood near the register and looked confused, the clerk handed me an umbrella.

"A customer just left this here. I think it might be yours."

Next to my sticker, there was a new small sticker of a cat.

When I went outside, the rain was a little lighter.

雨が強くなったので、駅前のコンビニに入った。

傘立てには、似たようなビニール傘が何本も並んでいた。

私は自分の傘に貼った小さなシールを探したが、見つからなかった。

レジの前で困っていると、店員が一本の傘を差し出した。

「これ、さっきのお客さんが置いていきました。たぶん、あなたのだと思います」

傘には、私が貼ったシールの隣に、小さな猫のシールが増えていた。

外に出ると、雨は少しだけ弱くなっていた。